SCARZIP (SCARZ Information Pane)
Sonic Stadium
Green Hill Zone


THE 10 CULTMANDMENTS | THE IDIOT'S GUIDE TO POSTING AT SCARZ
Sonic Online
Sonic Dimension


Welcome Guest ( Log In | Register )

 
Reply to this topicStart new topic
> English Episode Title/Dub Discussion Topic
Mecha Sally Metallix
post Mar 20 2005, 06:04 PM
Post #1


Mulder wants to feel your boobs

Group Icon

Group: CulT Member
Posts: 634
Joined: 21-August 03
Member No.: 12
Gender: Female
Country: United States



Here's where you guys can bash 4Kids for their bastardization of the show, as well as see when the episodes air and their titles.

Sources: TV Tome, Yahoo! TV and Toon Zone

Season 1
1. 1-1 23-Aug-2003 Chaos Control Freaks
2. 1-2 13-Sep-2003 Sonic to the Rescue
3. 1-3 20-Sep-2003 Missile Wrist Rampage
4. 1-4 27-Sep-2003 Chaos Emerald Chaos
5. 1-5 04-Oct-2003 Cracking Knuckles
6. 1-6 11-Oct-2003 Techno-Teacher
7. 1-7 18-Oct-2003 Party Hardly
8. 1-8 25-Oct-2003 Satellite Swindle
9. 1-9 01-Nov-2003 The Last Resort
10. 1-10 08-Nov-2003 Unfair Ball
11. 1-11 15-Nov-2003 Fly Spy
12. 1-12 22-Nov-2003 Beating Eggman (1)
13. 1-13 29-Nov-2003 Beating Eggman (2)
14. 1-14 06-Dec-2003 That's What Friends are For
15. 1-15 13-Dec-2003 Skirmish in the Sky
16. 1-16 17-Jan-2004 Depths of Danger
17. 1-17 24-Jan-2004 The Adventures of Knuckles and Hawk
18. 1-18 31-Jan-2004 The Dam Scam
19. 1-19 07-Feb-2004 Sonic's Scream Test
20. 1-20 14-Feb-2004 Cruise Blues
21. 1-21 21-Feb-2004 Fast Friends
22. 1-22 28-Feb-2004 Little Chaos Lost
23. 1-23 06-Mar-2004 Emerald Anniversary
24. 1-24 03-Mar-2004 How to Catch a Hedgehog
25. 1-25 20-Mar-2004 A Dastardly Deed
26. 1-26 27-Mar-2004 Countdown to Chaos

Season 2
27. 2-1 18-Sep-2004 Pure Chaos
28. 2-2 25-Sep-2004 A Chaotic Day
29. 2-3 02-Oct-2004 A Robot Rebels
30. 2-4 09-Oct-2004 Heads Up, Tails!
31. 2-5 16-Oct-2004 Revenge of the robot
32. 2-6 23-Oct-2004 Flood Fight
33. 2-7 30-Oct-2004 Project: Shadow
34. 2-8 06-Nov-2004 Shadow Knows
35. 2-9 13-Nov-2004 Sonic's Big Break
36. 2-10 20-Nov-2004 Shadow World
37. 2-11 27-Nov-2004 Robotnik's Revenge
38. 2-12 04-Dec-2004 Showdown in Space
39. 2-13 11-Dec-2004 Defective Detectives
40. 2-14 18-Dec-2004 Sunblock Solution
41. 2-15 22-Jan-2005 Eggman For President
42. 2-16 29-Jan-2005 A Date to Forget
43. 2-17 06-Feb-2005 Mean Mechanics
44. 2-18 12-Feb-2005 The Sewer Search
45. 2-19 19-Feb-2005 Prize Fights
46. 2-20 26-Feb-2005 A Wild Win
47. 2-21 05-Mar-2005 Map of Mayhem
48. 2-22 12-Mar-2005 The Volcanic Venture
49. 2-23 12-Mar-2005 The Beginning of the End
50. 2-24 19-Mar-2005 Running Out of Time
51. 2-25 19-Mar-2005 Friends 'Til the End
52. 2-26 26-Mar-2005 A New Start

Season 3
53. 3-01 10-Sep-2005 Cosmic Call
54. 3-02 17-Sep-2005 Cosmic Crisis
55. 3-03 24-Sep-2005 H2Whoa
56. 3-04 01-Oct-2005 An Enemy in Need
57. 3-05 08-Oct-2005 A Chilling Discovery
58. 3-06 15-Oct-2005 Desperately Seeking Sonic

This post has been edited by Mecha Sally Metallix: Oct 8 2005, 02:31 PM


--------------------
I can't think of a sig... -_-
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Borisz
post Mar 20 2005, 06:23 PM
Post #2


I AM THE MASKED MENACE

Group Icon

Group: Admin
Posts: 2,503
Joined: 21-August 03
From: Cave of Caerbannog
Member No.: 119
Gender: Male
Country: Hungary



IPB Image


--------------------
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Mecha Sally Metallix
post Mar 21 2005, 12:28 AM
Post #3


Mulder wants to feel your boobs

Group Icon

Group: CulT Member
Posts: 634
Joined: 21-August 03
Member No.: 12
Gender: Female
Country: United States



QUOTE(Borisz @ Mar 20 2005, 07:23 PM)
IPB Image
*



Is that your opinion on this topic or the English dub?


--------------------
I can't think of a sig... -_-
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Titan the Hedgehog
post Mar 21 2005, 02:40 PM
Post #4

Group Icon

Group: CulT Member
Posts: 37
Joined: 15-December 04
Member No.: 9,149
Gender: Male



The title for 49 is "The Beginning of the End"
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Mecha Sally Metallix
post Mar 21 2005, 04:40 PM
Post #5


Mulder wants to feel your boobs

Group Icon

Group: CulT Member
Posts: 634
Joined: 21-August 03
Member No.: 12
Gender: Female
Country: United States



QUOTE(Titan the Hedgehog @ Mar 21 2005, 03:40 PM)
The title for 49 is "The Beginning of the End"
*



*edits post* Thank you very much.


--------------------
I can't think of a sig... -_-
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Retard
post Mar 27 2005, 07:08 AM
Post #6


Idiot.

Group Icon

Group: CulT Member
Posts: 116
Joined: 19-October 03
Member No.: 800
Gender: Male
Country: United States



Just to make everything make no sense, from the back of the recently released Australian Sonic X DVDs.

IPB Image

No alternate audio tracks, special features [Apart from a Sonic Mega Collection Plus trailer on every disc,] subtitles, crap menus but different titles.

[EDIT] A complete list of . . odd episode titles. From the distrubutors website for the upcoming DVDs.

1. SUPERSONIC HERO APPEARS!
2. ESCAPE FROM AREA 99!
3. DR. EGGMAN’S AMBITION
4. GET THE CHAOS EMERALD
5. SONIC VS. KNUCKLES
6. I WANT TO BE RESPECTED!
7. CREAM AND THE FLOWER CROWN
8. DISPATCH TORNADO #2!
9. AMY ON THE BEACH
10. CHAOS EMERALD, BATTLE AT THE BASEBALL FIELD
11. ROUGE, BEAUTIFUL THIEF!
12. ALL OUT ATTACK ON EGGMAN’S BASE PART I
13. ALL OUT ATTACK ON EGGMAN’S BASE PART 2
14. CREAM AND CHEESE
15. SKIRMISH IN THE SKY
16. DEPTHS OF DANGER
17. THE ADVENTURES OF KNUCKLES AND HAWK
18. THE DAM SCAM
19. SCREAM TEST
20. CRUISE BLUES
21. FAST FRIENDS
22. LITTLE CHAI LOST [LITTLE CHAO LOST]
23. EMERALD ANNIVERSARY
24. HOW TO CATCH A HEDGEHOG
25. A DASTARDLY DEED
26. COUNTDOWN TO CHAOS
27. PURE CHAOS
28. A CHAOTIC DAY
29. A ROBOT REBELS
30. HEADS UP, TALES [HEADS UP TAILS]
31. REVENGE OF THE ROBOT
32. FLOOD FIGHT
33. SHADOW
34. SHADOW KNOWS
35. SONIC’S BIG BREAK
36. SHADOW WORLD
37. ROBOTNIK’S REVENGE
38. SHOWDOWN IN SPACE
39. DEFECTIVE DETECTIVES
40. SUNBLOCK SOLUTION
41. EGGMAN FOR PRESIDENT
42. A DATE TO FORGET
43. MEAN MACHINES
44. SEWER SEARCH
45. PRIZE FIGHTS
46. A WILD WIN
47. MAP OF MAYHEM
48. THE VOLCANIC VENTURE
49. THE BEGINNING OF THE END
50. RUNNING OUT OF TIME
51. FRIENDS TIL THE END
52. A NEW START

This post has been edited by Retard: Mar 27 2005, 07:28 AM


--------------------
(:
Go to the top of the page
 
+Quote Post
YesIAmAnIdiot
post May 7 2005, 07:51 PM
Post #7


And you are too.

Group Icon

Group: CulT Member
Posts: 154
Joined: 19-December 04
Member No.: 9,194
Gender: Male
Country: United States



Yeah, I'll have the Eh??!? with a side of WTF please.


--------------------
IPB Image
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Titan the Hedgehog
post May 8 2005, 04:15 AM
Post #8

Group Icon

Group: CulT Member
Posts: 37
Joined: 15-December 04
Member No.: 9,149
Gender: Male



14's title is the stupidest. The ep has barely anything to do with Cream and Cheese o_O
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Overlord
post May 9 2005, 06:03 AM
Post #9


I love 1Mb/s DC++ Hubs, I really do

Group Icon

Group: CulT Family
Posts: 3,079
Joined: 21-August 03
From: Coventry, England
Member No.: 122
Gender: Male
Country: United Kingdom



That list is a weird combination of Jap, US & freaky-new ones. What the Hades o_O


--------------------
Shadowsoft-Games.com



A new style.


From all over the UK and proud of it, bitches. =P


 
 
 
 
 
 
 
 
Mystifying MSN Chats!Overlord: Also, I've discovered something unsettling
Overlord: The Now Playing and Fucking Love/Hate sections on people's sigs
Overlord: Are faded/darked versions of colours
Overlord: Grey is dark white, and the other 2 can be lightened to be red and blue, as they are
NiktheGreek: Yup
Overlord: What flag uses the colour and layout of the setup?
Overlord: RUSSIA
Overlord: IT'S AN INVASION D:
NiktheGreek: XDDDDD

 
 
 
 
 
 
 
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Mecha Sally Metallix
post Sep 21 2005, 05:54 PM
Post #10


Mulder wants to feel your boobs

Group Icon

Group: CulT Member
Posts: 634
Joined: 21-August 03
Member No.: 12
Gender: Female
Country: United States



Bump for the new season, which started September 10th in the US. No word on the Japanese airdate yet. Check the first post for the new episode titles for this season.


--------------------
I can't think of a sig... -_-
Go to the top of the page
 
+Quote Post
HeroChaoGuardian
post Sep 22 2005, 02:19 PM
Post #11


This is your new master. Bow before him, or he will cry.

Group Icon

Group: CulT Member
Posts: 22
Joined: 18-August 05
Member No.: 9,723
Gender: Male
Country: United States



I can sum up the Dub in a word.

SUCK.

Thank you.


--------------------
IPB Image
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Master Tails
post Sep 22 2005, 02:44 PM
Post #12


Lemmy Koopa

Group Icon

Group: Unwanted
Posts: 217
Joined: 20-June 05
Member No.: 9,597
Gender: Male
Country: United States



The title for #14 could mean something else other then Cream and Cheese. Show title sometimes don't have much to do with the plot of the episode itself.
Go to the top of the page
 
+Quote Post

1 User(s) are reading this topic (1 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:
Start new topic

 

Lo-Fi Version Time is now: 23rd June 2017 - 05:40 PM